22/10/2020
15:00
v prostorih Srednje zdravstvene šole Ljubljana, Poljanska cesta 61, Ljubljana
Poglej na zemljevidu
15.00 - 15.15
Registracija udeležencev seminarja
15.15 - 16.00
JEZIK V KLINIČNI PRAKSI red. prof. dr. Nike Kocijančič Pokorn
• Jezikovni nesporazumi v zdravstvu in kako jih reševati,
• Prednosti kakovostnega sodelovanja zdravstvenega delavca s tolmačem in medkulturnim mediatorjem
16.00 - 16.30
JEZIKOVNI IZZIVI SLOVENSKIH ZDRAVSTVENIH DELAVCEV mag. Marija Milavec Kapun
16.30 - 16.45
PREDSTAVITEV VEČJEZIČNEGA PRIROČNIKA ZA LAŽJE SPORAZUMEVANJE V ZDRAVSTVU mag. Marija Milavec Kapun
16.45 - 17.00
Odmor
17.00 - 18.30
PREDSTAVITEV PRAKTIČNE UPORABE VEČJEZIČNEGA, PRIROČNIKA ZA LAŽJE SPORAZUMEVANJE PRI ZDRAVSTVENI OBRAVNAVI OSEB, KI NE GOVORIJO SLOVENSKEGA JEZIKA red. prof. dr. Nike Kocijančič Pokorn, mag. Marija Milavec Kapun
18.30 - 18.30
Diskusija in evalvacija izobraževanja, razdelitev potrdil
Splošne informacije
Seminar je namenjen zdravstvenim tehnikom, medicinskim sestram in drugim zaposlenim v zdravstveni negi in oskrbi, članom in bodočim članom DMSBZT Ljubljana, ki želijo pridobiti dodatna znanja in veščine za bolj učinkovito in uspešno obravnavo pacientov v kliničnem okolju. V obliki predavanj in delavnic s primeri iz prakse vas bomo seznanili z nekaterimi problemi, ki se pojavljajo v delovnih okoljih.
Programsko/organizacijski odbor: Đurđa Sima, Gordana Lokajner, Nike Kocijančič Pokorn, Marija Milavec Kapun in Maja Vidrih.
Prosimo, da se izobraževanja udeležite le, če ste zdravi in pri sebi ne opažate nobenih znakov okužbe s SARS-CoV-2 (COVID-19).
Program je ovrednoten z licenčnimi in pedagoškimi točkami pri Zbornici – Zvezi.
Kotizacije za člane DMSBZT NI!
Prijava
Prijave sprejemamo preko elektronske prijavnice na spletni strani DMSBZT Ljubljana na: www.drustvo-med-sester-lj.si do 17.10.2020, do zasedenosti mest.
Število mest je omejeno na 25.
Dodatne informacije
Irma Kiprijanović GSM 041 754 695 ali irma.kiprijanovic@gmail.com.
Vljudno vabljeni
Koordinatorica kliničnih popoldnevov: Predsednica DMSBZT Ljubljana:
Maja Vidrih Đurđa Sima